Перевод для "gesundheitsschädlich sein" на английский

Gesundheitsschädlich sein

• be harmful to health
• be harmful

Примеры перевода

be harmful

Seine Organisation, sagte er, stecke große Summen in die Forschung mit dem Ziel, die gesundheitsschädlichen Nebenwirkungen der Drogen zu minimieren.
His organization was pouring huge sums of money into research to modify drugs so that they would not be harmful; in short, they would be prescription drugs.

Als man nicht länger bestreiten konnte, dass Blei gesundheitsschädlich ist, hat niemand gesagt, dass wir nun nie wieder unsere Häuser anstreichen sollten.
When it became undeniable that lead was harmful, no one declared that houses should never be painted again.

Wir werden Ihren Fall zu einem Präzendenzfall aufbauen und die UN dazu zwingen, Chew-Z als bedenklich und gesundheitsschädlich einzustufen – und den Verkauf auf Terra zu verbieten.
never mind what, now. We’ll escalate you into a test case, compel the UN to ban Chew-Z as harmful, dangerous–we’ll keep it off Terra completely.