Перевод для "schüttelte auf" на английский

Schüttelte auf

• shook up
• fluffed

Примеры перевода

fluffed

Ich schüttelte ihr die Kissen aus.
I fluffed the pillows.

Das machen alle.« Sie schüttelte ihre Haare.
Everyone does." She fluffed her hair.

Sie schüttelte die Kissen hinter ihm auf.
She fluffed and arranged the pillows behind him.

Ich schüttelte gähnend mein Kissen zurecht.
I yawned, fluffed my pillow.

Sie schüttelte ihre langen hellen Haare.
She fluffed her long, pale hair.

Wir schüttelten die Kissen auf und bezogen die Betten.
We fluffed the pillows and put fresh sheets on the beds.

Sie schüttelte mir die Kissen auf, sah den Umschlag, sagte:
She fluffed my pillows, saw the envelope, said,

»Eine weise Entscheidung.« Sie schüttelte ihr ergrauendes Haar.
"Wise choice." She fluffed her graying hair.

dann breitete sie die Decke darüber und schüttelte die Kissen auf.
she drew the quilt over them and fluffed the pillows.