Перевод для "rotfeuerfisch" на английский

Rotfeuerfisch

• lionfish

Примеры перевода

lionfish

»Das war ein Rotfeuerfisch, Liebster«, sagte sie, während ihre braunen Augen mit dem Wasser um die Wette glitzerten.
“That’s a lionfish, my love,” she told him, her brown eyes glittering like the water.

»Heinz, Heinz«, Arbogast tippte ans Glas, der Rotfeuerfisch drehte ab, »so geht man nicht mit originellen Projekten um.
‘Hmmm’ – Arbogast tapped the glass, the lionfish turned away – ‘that’s not the way to go about original projects.

Arbogast suchte aus der Innentasche seines eleganten, weißleinenen Sommeranzugs ein Brillenetui hervor, wechselte die Gläser und betrachtete vorgebeugt, mit leicht geöffnetem Mund, einen Rotfeuerfisch, der träge seine Stachelflossen fächerte.
Arbogast took a glasses case out of the inside pocket of his elegant, white-linen summer suit, swapped spectacles and, leaning forward, mouth slightly open, observed a red lionfish that was languidly fanning its fins.