Перевод для "nutzt sich" на английский

Nutzt sich

• uses itself
• wears

Примеры перевода

wears

Sonst nutzt sich die Mechanik ab.
That wears down the mechanisms.

Aber das Zeug nutzt sich einfach ab.
But the stuff just wears out.

»Und anscheinend nutzt sich die Duldung allmählich ab.«
And apparently the toleration is wearing thin.

Nutzt die Zeit auch, um eure Sachen zu waschen.
Take the opportunity to wash what you’re wearing.”

So muß es sein. Alles nutzt sich irgendwann ab;
It does have to be. Everything wears out eventually;

Liza nutzt ihre Bibel gleichmäßig ab.
Liza wears a Bible down evenly.

Um ehrlich zu sein: meine eigene nutzt sich langsam auch ab.
To be honest, mine is wearing thin as well.

Der Reiz meiner neuen Freiheit nutzte sich ab.
The kick of my new freedom was wearing off.

»Aber das Schiff nützt sich doch nicht ab«, sagte Sky.
'But the ship isn't wearing out,' Sky said.

»So schnell nutzt es sich nicht ab«, sagte ich.
“It’s not going to wear off that fast,” I told him.