Перевод для "mit einem nackten bauch" на английский

Mit einem nackten bauch

• with a bare stomach
• a bare belly

Примеры перевода

with a bare stomach

Er sah den nackten Bauch.
He saw the bare stomach.

Er spürte ihn an seinem nackten Bauch;
He could feel it against his bare stomach;

Jerome hatte eine Hand auf meinem nackten Bauch.
Jerome had his hand on my bare stomach.

Sie lag mit dem Kopf auf Netas nacktem Bauch.
She had her head on Neta’s bare stomach.

Aber jetzt spürt er einen schneidenden Luftzug an seinem nackten Bauch und an den Oberschenkeln.
But now he feels a biting draught on his bare stomach and thighs.

Gudmund legte seine Handfläche leicht auf Seths nackten Bauch.
Gudmund lightly placed the palm of his hand on Seth’s bare stomach.

Er ließ seine Hand mit weit gespreizten Fingern auf ihren nackten Bauch sinken.
He dropped his hand to her bare stomach, fingers splayed wide.

sie war auf den Weg gestürzt, und Necromancer berührte mit dem Maul leicht ihren nackten Bauch.
she had fallen onto the path and Necromancer touched her bare stomach gently with his muzzle.

Sie reckte und streckte sich sogar und stellte sich auf die Zehenspitzen, während das Wasser auf ihren Bikini und nackten Bauch spritzte.
She even rose up on tiptoes as the water splashed across her bikini and bare stomach.

Ist ja irre, Alter.« Treys nackter Bauch war fast konkav, aber muskulös, perfekt, leicht gebräunt.
The fuck, dude.” Trey’s bare stomach was almost concave, but rippled, perfect, tan.

a bare belly

ihr nackter Bauch war schweißnass.
her bare belly was wet with sweat.

Sie läuft in Sids Arme und schmiegt ihren nackten Bauch an ihn.
She runs into Sid's arms and snuggles her bare belly against him.

Es fühlt sich herrlich an, ihr Gefieder an meinem nackten Bauch zu spüren, warm und samtweich.
She feels delightful against my bare belly, warm and velvet-soft;

Wir werden also nicht verhungern.« Er öffnete seinen Umhang, klatschte sich auf seinen dicken nackten Bauch.
We won't starve.' He opened his cloak and slapped his big bare belly.

Sie streckte ihre Hand nach seinem nackten Bauch aus und streichelte die drahtigen Haare dort. Sie fühlte, wie er sich entspannte.
She reached for his bare belly and stroked the wiry hairs there, feeling him relax.

Die sind bestimmt alle gleich.« Sie stellt sich die 7-Up-Flasche auf den nackten Bauch und betrachtet sie gedankenverloren.
They must be alike.” She sets her 7-Up on her bare belly and stares at it, thinking.

Mit letzter Kraft hebe ich den Kopf, während Drood die Hand über meinem nackten Bauch schweben lässt.
I strain and lift my head as Drood holds his palm over my bare belly.

Sie spürte, wie er ihr mit eiskalten Fingern über den nackten Bauch strich und die ausgedehnte Narbe auf der rechten Hüfte suchte.
She felt his freezing fingers touch her bare belly, searching for the scar that spread over her right hip.

Dann rieb er sich den nackten Bauch – er trug nur Boxershorts – und sagte: »Vielleicht eß ich einfach nur ein paar Wheaties.«
Rubbing his bare belly, for he was only wearing shorts, he said, 'Maybe I'll just have some Wheaties.'

Peggy nickte. Ein eisiger Tropfen fiel vom Boden ihres Glases auf ihren nackten Bauch unterhalb der abgeschnittenen Kante ihres Sweat-Shirts.
Peggy nodded. An icy drop fell from the bottom of her glass onto her bare belly below the cutoff edge of her jersey.