Примеры перевода
»Wie meinst du?« »Wie meinst du ›Wie meinst du‹?«
"What do you mean?" "What do you mean 'What do you mean?' "
»Meinst du das? Schwörst du, daß du das meinst?«
You mean it? You swear you mean it?
»Ach so! Du meinst … Du meinst die Gnome?«
“You mean—you mean—gnomes?”
»Du meinst, er hat keine Papiere?« »Was? Was meinst du damit?«
“You mean the papers?” “What? What d’ya mean?” “Nothing.”
»Du meinst, er ist…«
You mean this is .
»Das meinst du nicht so.«
‘You don’t mean that.’