Перевод для "langsamer abstieg" на английский

Langsamer abstieg

• slow descent

Примеры перевода

slow descent

Starhopper setzte den langsamen Abstieg fort.
Starhoppercontinued its slow descent.

Am Rockbund hatte der langsame Abstieg schließlich ein Ende.
The slow descent finally stopped at the waist of her skirt.

Ihr gegenüber mit einem Bauern im Rückstand zu sein, war ein langsamer Abstieg ins Grab.
Being a pawn down to her was a slow descent into the grave.

Sie erklommen einen Hügel und begannen auf der anderen Seite den langsamen Abstieg auf eine weite Ebene hinunter.
Cresting a hill, they began the slow descent on to a wide plain.

Vielmehr begann meine Stimme einen langsamen Abstieg, der sich in den nächsten zwei Jahren fortsetzte.
Instead my voice began a slow descent that continued for the next couple of years.

Er nahm die Kerze und begann den langsamen Abstieg in die Gruft, wo ihn ein ganz anderer Geruch erwartete.
He took the candle and began the slow descent into the tomb and to a different kind of smell.

Nach weiteren zwanzig Minuten langsamen Abstiegs ertasteten die unsichtbaren Finger der Suchstrahlen die erste Spur des Meeresgrundes.
It was after another twenty minutes of slow descent that the Invisible fingers of the scanner beams caught the first glimpse of the ocean bed.

Als das Flaggschiff nichts mehr weiter einstecken konnte, neigte es sich nach vorn, wurde dann ein Opfer der Schwerkraft und begann einen langsamen Abstieg in die Atmosphäre von Coruscant.
When the flagship could endure no more, it listed, then fell victim to gravity and began a slow descent into Coruscant’s atmosphere.

Mit der Zeit flachte der Pfad ab, wand sich um die Felswände herum, schnitt durch Buschwerk von Wacholder und Pinyon-Kiefern und begann seinen langsamen Abstieg.
In time the trail leveled and wound around the rocksides and cut through juniper and piñon growth and began its slow descent.

Wenn wir versäumen, die richtige Wahl zu treffen, steht uns ein langsamer Abstieg in die brutale Urhölle bevor, die der Philosoph Thomas Hobbes treffend »den Krieg aller gegen alle« nannte.
If we fail to make the right choice, we face a slow descent into the primal, violent hell the philosopher Thomas Hobbes aptly called, “the war of all against all.”