Перевод для "lang spitz" на английский

Lang spitz

• long pointed
• long pointy

Примеры перевода

long pointed

Ein langer, spitzer Schwanz rollte sich auseinander.
A long, pointed tail uncoiled.

Es soll so groß wie ein Mensch sein, mit langen spitzen Zähnen.
It is said to be as large as a man, with long, pointed teeth.

»Alleria«, flüsterte er in ihre langen, spitzen Ohren.
"Alleria," he whispered into her long, pointed ear.

Er hat ein silbernes Fell und lange spitze Zähne.
He’s got a silver pelt and long, pointed teeth.

Große Flammenbögen, lange, spitz zulaufende Schatten.
Great fiery arcs, long pointed shadows.

Aus einem Mundwinkel hing eine lange, spitze Zunge.
Its long, pointed tongue hung from a corner of its mouth.

Unten rund und weit, und nach oben hin in eine lange Spitze auslaufend.
Round and wide at the bottom, ending in a long point.

Bob nähert sich, als Teufel verkleidet, mit einem langen spitzen Stock.
Bob, dressed as a Devil, approaches with a long pointed Stick.

Eine einsame Träne lief an seiner langen, spitzen Nase herab.
A single tear was running down his long, pointed nose.

long pointy

Aber das Bild zeigte sie als fröhliche kleine Geschöpfe mit langen, spitzen Kapuzen.
But in the picture they'd been cheery little creatures with long pointy hoods.

Ihre Köpfe waren nahezu haarlos und die Nasen lang, spitz und voller Rotz.
Their heads were mostly hair-free, and their noses were long, pointy, and brimming with snot.

Zweimal passierte er beinahe ihren Fuß – was kein Wunder war, denn sie trug die langen spitzen Schuhe, die zu ihrer Zeit in Mode gewesen waren.
Twice he nearly Passed Through her foot—which was not surprising as she wore the long, pointy shoes fashionable in her Time.

Grasswax war schon voll in Aktion, stolzierte vor dem gleißenden Richter auf und ab wie ein Kobold, der vor einem Feuer tanzt, und stach mit seinen langen, spitzen Zeigefingern in die Luft, während er in allen dramatischen Details jeden kleinlichen Gedanken, jedes unfreundliche Wort und jedes soziale Fehlverhalten schilderte, deren sich die arme alte Mrs.
Grasswax was already in full swing, pacing along the dock before the coruscating judge like a goblin dancing in front of a fireplace, jabbing his long, pointy fingers as he described in lurid detail what seemed like every petty thought, unkind word, or social misdemeanor poor old Mrs.

Er hatte seine widerwärtigen Knochen mitgenommen und unzählige Male damit das Manuskriptorium aufgesucht, wo er mit diesem hochnäsigen Hugh Fox verhandeln musste, der ihn mit seiner langen spitzen Nase immer von oben herab ansah. Doch am allerschlimmsten waren diese trostlosen Fahrten durch die Eistunnel gewesen, die Besuche bei dieser grässlichen Una Brakket, bei der er die Knochen abliefern musste, ohne dass der alte Weasal etwas merkte.
Picking up those horrible slimy bones of his, taking endless trips to the Manuscriptorium with them, having to deal with that snooty Hugh Fox who had always looked down his long pointy nose at him, and worst of all, making those bleak trips along the Ice Tunnels to deliver the bones to that ghastly woman, Una Brakket, and making sure that old Weasal never saw him.