Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Der Federhalter war lang und spitz und aus gesteiftem Pferdehaar gemacht.
It was long and pointed and made of stiffened horsehair.
Es war eine sehr seltsame Flamme – nicht lang und spitz zulaufend, sondern kugelrund.
It was a very odd flame, not long and pointed but quite spherical.
Seine Fingernägel waren lang und spitz, fast Krallen, und fürchterlich schmutzig.
His fingernails were long and pointed, almost claws, and utterly filthy.
Das Tuch glitt von einem langen, scharfen, spitzen Gegenstand in ihrer Hand.
The cloth fell away from the long sharp pointed pick in her hands.
Am besten so lang und spitz wie ein Messer, dann könnte sie dem Ganzen hier sofort ein Ende bereiten.
Ideally as long and pointed as a knife, then she’d be able to put an end to all this at once.
Und auf einmal krümmte sich Tabbys Gestalt noch weiter nach unten und ihre Nase wurde lang und spitz.
As she watched, Tabby hunched over further, and her nose grew long and pointed.
Er war um keinen Tag gealtert und hatte noch immer diese prächtigen Herzoginnenfingernägel, lang und spitz.
He did not look a single day older and still sported magnificent nails, like the nails of a duchess, long and pointed.
Ihre Fingernägel waren lang und spitz, so wie ihre Eckzähne, und ihre Augen waren schwarz geschminkt.
Her fingernails, like her canine teeth, were long and pointed, and her eyes were outlined in black and shadowed with dark makeup.
Doch die Schuhspitzen waren nach der letzten Mode an Königin Eleanors Hof lang und spitz und eigneten sich nicht für schnelles Laufen.
The toes of the slippers were long and pointed, the latest fashion from Queen Eleanor’s court, and they weren’t meant for running.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test