Перевод для "knochentrocken" на английский

Knochentrocken

прил.

• bone-dry

Примеры перевода

bone-dry прил.

»Knochentrocken und wohlriechend.«
“Bone-dry and fragrant.”

Seine Kehle ist knochentrocken.
His throat is bone-dry.

Die Bäder waren knochentrocken.
The baths were bone dry.

Die Höhlen waren knochentrocken und glatt;
The caves were bone dry and smooth;

Es sei ein kurzes, knochentrockenes Gespräch gewesen.
It was a brief, bone-dry conversation.

Die Straßen sind knochentrocken und sorgen für eine sichere Fahrt.
The streets are bone dry and make for safe driving.

Draußen nach Milparinka zu muß es ja knochentrocken sein.
It must be bone dry out Milparinka way.

»Und trotzdem ist das Haus knochentrocken … ebenso wie die Leiche.«
“Yet the house is bone dry…and so is the body.”

In ungefähr drei Stunden würde der Popelinestoff knochentrocken sein.
The poplin material would be bone dry in about three hours.

Innerhalb von Sekunden waren seine Flügel aufgetaut und dann knochentrocken.
Within seconds his wings were thawed, and then bone-dry.