Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ich hoffe, dass man mit gutem Neid noch weiter kommt, denn seit jenem Tag, als ich an diesem Maschendraht stand, ist ein halbes Leben vergangen, und ich beneide Anand noch immer um seine stille Einigkeit mit dem Schicksal, nach der es mich mit der ganzen Kraft meines mangelhaften und ruhelosen Herzens verlangt.
I hope good envy takes you further than that, because a lifetime has passed since that day at the wire, and I still envy Anand's calm communion with fate, and I long for it with all my flawed and striving heart.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test