Перевод для "geistwesen" на английский

Geistwesen

• spirit beings

Примеры перевода

spirit beings

Es sind also Geistwesen.
“So, they’re spirit-beings.

eventuell die zeitweise Verschmelzung mit einem Geistwesen...
possibly a temporary merging with a spirit being...

Oder ein Ritualteam. Oder beides. Oder die Verschmelzung mit einem Geistwesen!
Or a ritual team. Or both. Or merging with a spirit being!

Der Golem war ein mächtiges Geistwesen, aber ein Diener.
The golem was a powerful spirit being, but still a servant.

Bei der körperlichen Berührung hätte ich jedes Geistwesen in ihm gespürt.
I would have been able to sense any kind of spirit-being in him, through a physical touch.

Und er glaubte nicht, daß Heilung ohne gezielte Mitwirkung von Magiern oder des Geistwesens möglich war.
And he didn't think that healing was possible without the deliberate collaboration of mages. Or of the spirit being.

Sie war nur ein einfaches Bauernmädchen und hatte mächtigen Geistwesen wie der gestrengen Katharina nichts entgegenzusetzen.
A simple peasant, she could not resist great spirit-beings like the no-nonsense St. Catherine.