Перевод для "flackern von" на английский

Flackern von

• flicker from
• flickering of

Примеры перевода

flicker from

Er spürte ein Flackern von ihr. »Wie?«, fragte sie.
He felt a flicker from her. “How? she asked.

Bilder wie in einem Kaleidoskop flackern von den Großbildleinwänden an den Wänden.
Kaleidoscopic images flicker from the video screens on the walls.

Er sank langsam tiefer in die Dunkelheit hinab, das schwache Flackern von oben verblasste in der dumpfigen, eiskalten Luft.
Every foot took him further into darkness, the faint flickers from above fading in the dank, freezing air.

flickering of

Das Flackern war anders.
The flicker was different.

„Da war so ein Flackern ..."
Something flickered…

Ein Flackern der Unsicherheit.
A flicker of uncertainty.

Das Flackern hörte auf.
The flickering stopped.

Das Flackern hatte aufgehört.
The flicker had stopped.

Kein Flackern in ihrem Blick.
No flicker in her eyes.

Die Lichter flackern wieder auf.
The lights flicker on again.

Du magst ihr Flackern.
You like their flicker.

Sie flackern um dich herum.
They flicker around you.

Und kam da in diesem Moment ein Flackern?
Was that a flicker, just then?