Перевод для "ferkel" на английский

Ferkel

сущ.

• piglet
• mucky pup

Примеры перевода

piglet сущ.

Doch dann fällt Ferkel (FERKEL) etwas ein:
Then Piglet (PIGLET) thought a thing:

Oh, tapfres Ferkel (FERKEL)!
O gallant Piglet (PIGLET)! Ho!

Das Ferkel war tot.
The Piglet was dead.

Ich bin der Konsul, Ferkel.
I’m the consul, Piglet.

»Ist Ferkel auch organisiert?«
“Is Piglet organdized too?”

Das Ferkel zuckte die Achseln.
The Piglet shrugged.

Und irgendwann klopften sie dann an Ferkels Haustür. »Hallo, Pu«, sagte Ferkel.
So by and by they knocked at the door of Piglet’s house. “Hallo, Pooh,” said Piglet.

mucky pup сущ.

Die Frage des Namens klärte sich von selbst, als die Frau die Kekskrümel beseitigte und das Kind tadelte: «Du Ferkel, Andrea hat dir doch gesagt, du sollst sie nicht zermanschen.»
The problem of what she was called solved itself when the woman told the child, as she swept up the crumbs, “Didn’t Andrea tell you not to crush them up like that, you mucky pup.”