Перевод для "mucky pup" на немецкий

Mucky pup

сущ.

• dreckspatz
• hosenscheißer
• schmutzfink
• ferkel
• schweinchen

Примеры перевода

hosenscheißer сущ.

Giving birth and everything that follows, a little mucky pup getting on your nerves all hours of the day, isn’t exactly good for your complexion.
Geburt und das danach, wenn so ein kleiner Hosenscheißer von früh bis spät an deinen Nerven zerrt, sind nicht gerade gut für den Teint.

ferkel сущ.

The problem of what she was called solved itself when the woman told the child, as she swept up the crumbs, “Didn’t Andrea tell you not to crush them up like that, you mucky pup.”
Die Frage des Namens klärte sich von selbst, als die Frau die Kekskrümel beseitigte und das Kind tadelte: «Du Ferkel, Andrea hat dir doch gesagt, du sollst sie nicht zermanschen.»