Примеры перевода
Es klang wie eine Fehlzündung.
It sounded like a backfire.
»Nur eine kleine Fehlzündung!«
“Just a slight backfire!”
Das war nur eine Fehlzündung, Mom.
That was just a truck backfiring, Mom.
Und dann hörte sie die Fehlzündung eines Autos.
And then she’d heard an engine backfiring.
In weiter Entfernung hört man eine Fehlzündung.
An engine backfires far off in the distance.
Die Schüsse klangen wie Fehlzündungen.
The shots sounded like a car had backfired.
»Glauben Sie wirklich, dass das nur eine Fehlzündung war?«
“Do you really think that was a backfire?”
Krachen und Knattern, wie Motorräder mit Fehlzündung.
Crackle pop, like motorbikes backfiring.
»War bloß eine Fehlzündung«, erklärt Mikal.
‘That was the pickup backfiring,’ Mikal tells him.
Es klang wie Fehlzündungen eines alten Wagens.
It was like a backfire from an old car.