Перевод для "drogenkonsumenten" на английский

Drogenkonsumenten

• drug users

Примеры перевода

drug users

Erst Drogenkonsumenten, dann politische Extremisten.
Drug users, then political malcontents.

Valentin, der Führer des Wolf-Clans, beliebt und mächtig, ein Stutzer und Drogenkonsument legendären Ausmaßes.
Valentine, head of Clan Wolfe, favored and powerful, a dandy and drug user of legendary proportions.

Wir haben in den Gefängnissen eindeutig nicht den Platz für alle Drogenkonsumenten in Amerika, aber wir haben eine Menge Straßen, die sauberzukehren sind.
Obviously, we do not have the prison space for all the drug users in America , but we do have lots of streets that need sweeping.

Abgesehen von den winzigen Spuren an den Innenseiten der Ellbogen zeigte die Leiche nicht die Merkmalskonstellation, die man bei gewohnheitsmäßigen Drogenkonsumenten findet.
Other than the tiny marks on each inner elbow, the body lacked the constellation of features typically seen in habitual drug users.

Zwei »gewohnheitsmäßige Drogenkonsumenten« Anfang zwanzig hatten ausgesagt, Ben wäre am Tag der Morde in einem verlassenen Lagerhaus aufgetaucht, einem Treffpunkt der Drogenszene.
Two “habitual drug users” in their early twenties testified that Ben had shown up at some abandoned warehouse, a hangout place, on the day of the murders.

Das geschieht bei Drogenkonsumenten, die sich gegenseitig ihre Injektionsnadeln leihen, oder durch sexuellen Kontakt, aber hauptsächlich immer noch bei Homosexuellen, die Gewebeschädigungen haben, entweder durch Verletzungen oder durch herkömmliche Geschlechtskrankheiten.
That happens with IV drug users who share needles or through sexual contact, but mainly it's still homosexuals who have tissue lesions either from tearing or more conventional venereal diseases.”

Einige Blätter informierten über den unbeständigen Studenten, der zwar nie verhaftet wurde, aber von der örtlichen Polizei verdächtigt wurde, Umgang mit Drogenkonsumenten zu haben: »Er hält sich häufig in dem alten Haus an der Ecke West Church und Fourth Street auf, wo es regelmäßig zu Marihuana-Partys kommt.« Zu Beginn seines Studiums hatte er sich noch auf kein Hauptfach festgelegt, entschied sich aber am Ende des ersten Jahres für Internationale Beziehungen.
A few pages charted an irregular student who, while never arrested, was suspected by local police as being "involved with drug-users and spends much time in the old house at the corner of West Church and Fourth where marijuana parties are a regular occurrence." He'd arrived at the school majoring in "undecided" but by the end of his first year had settled on international relations.