Перевод для "drehend sein" на английский

Drehend sein

• be spinning
• his turning

Примеры перевода

be spinning

Es war eine sich drehende Windmühle.
It was a windmill spinning.

Ein sich drehender Zylinder.
A spinning cylinder.

Es war, als wollte man versuchen, in die drehenden Propellerblätter eines Hubschraubers zu laufen.
It was like trying to walk into the spinning blades of a helicopter.

Die Reihe der Tanzenden löste sich in lachende, sich drehende Einzelwesen auf.
The dancing line fragmented into laughing, spinning individuals.

Alek wandte den Blick ab und sah in den sich drehenden Motor.
Alek looked away into the spinning gears.

Ich hab gehört, dass man ihre Leiche auf einer sich drehenden Töpferscheibe gefunden hat.
I hear they found her head spinning on the wheel.

Ihre sich ständig im Kreis drehenden Gedanken versanken schließlich im Schlaf.
Her spinning thoughts bogged at last in sleep.

Gilrae streckte die Hand aus und hielt den sich drehenden Zylinder an.
Gilrae put out her hand and halted the spinning of the box.

Shadow erinnerte sich an den Mann und das Mädchen unter der sich drehenden Diskokugel.
Shadow remembered the man and the girl in the disco beneath the spinning mirror-ball.