Перевод для "des mantels" на английский

Des mantels

• of the coat
• the mantels

Примеры перевода

of the coat

Der Mantel, sagte er sich. Es ist der Mantel.
The coat, he told himself. It's the coat.

Ich habe diesen Mantel von dort.
I got this coat there.

»Was für einen Mantel?«
What sort of coat?

Sie hat keinen Mantel an.
She's not got a coat on.

Wenn ich einen blauen Mantel sehe, sehe ich einen blauen Mantel.
If I look at a blue coat, I see a blue coat.

Kein gelber Mantel.
Not the yellow coat.

Der Mantel hat mich geschützt.
The coat stopped it.

Jacketts, aber keine Mäntel.
Jackets but no coats.

Sie zogen die Mäntel an;
They pulled on their coats;

Sie behielten ihre Mäntel an.
They kept their coats on.

the mantels

In einem afrikanischen, glitzernden Mantel, oh ja ...
A glittering African mantel, oh, yes …

Sie trugen ihr Hab und Gut in Säcken auf dem Rücken, die Mäntel waren zerschlissen und die Säume der Beinkleider ausgefranst.
They carried their possessions on their backs, their mantels were torn and shabby and their breeches torn.

Erlin lachte humorlos und blickte dort hinüber, wo die Sonne in einem Mantel aus grauen Wolken versank, die fast wie ein dahintreibendes Wattenmeer aussahen.
Erlin gave a humourless laugh and gazed out to where the sun was sinking into a mantel of grey clouds which almost had the appearance of floating mud flats.

an Dennis Chaucer von der Insel Trinidad, der sich bitter über das fade englische Essen beklagt hatte, besonders über das Kartoffelpüree, das man offenbar zu allem servierte, und an Brian Mantel, einen liebenswerten Australier, den er mit seiner letzten Gruppe über die Pyrenäen geführt hatte.
of Dennis Chaucer, a West Indian from Trinidad who complained bitterly about tasteless English food, especially the mashed potatoes that seemed to be served with every meal; and of Brian Mantel, an amiable Australian he had brought across the Pyrenees on his last trip. The brave man in the Tiffy could easily be someone Lloyd had met.