Перевод для "babysitterin" на английский

Babysitterin

сущ.

• baby-sitter
• sitter

Примеры перевода

baby-sitter сущ.

»Zu mir nicht, ich habe eine Babysitterin.«
I have a baby-sitter.” “Not mine,”

Unsere Babysitterin kommt pünktlich um sieben.
The baby-sitter arrives promptly at seven.

Als ob ich mit sechzehn noch eine Babysitterin brauchte!
Like I needed a baby-sitter—I am sixteen years old!

»Willst du deiner alten Babysitterin nicht Hallo sagen?«
Ain't you gonna say hello to your old baby-sitter?

Die Babysitterin, Tochter eines Polizisten, kam um acht.
The baby-sitter, the teenage daughter of a uniformed cop, arrived at 8:00 P.M.

Er wußte, daß sie Gigi unterwegs von der Babysitterin abholte.
He knew that on the way she picked up Gigi from the baby-sitter.

Sie war auch Stammgast in der Cafe-Szene und offenbar eine regelmäßige Babysitterin dieser Kinder.
She was also a habitue of the cafe scene, and, apparently, these kids’ most regular baby-sitter.

»Na ja, heute hat sie dich aber nun wirklich nicht wie ihre Lieblings-Babysitterin behandelt.«
“Well, she sure didn’t treat you like the favored family baby-sitter today,”

Irgend jemand hatte es immer auf den kleinen Jungen oder auf die Babysitterin allein zu Hause abgesehen.
Somebody was always out to get the little kid or the baby-sitter all alone at home.

Ein Verkehrspolizist vom Revier Glendale war wegen sexueller Handlungen mit einer dreizehnjährigen Babysitterin verhaftet worden.
A Glendale traffic officer had been arrested for having sex with a thirteen-year-old baby-sitter.

sitter сущ.

Sie ist bei der Babysitterin.
She's with the sitter.”

Bald würde die Babysitterin kommen.
In a little while the sitter would come in.

Die Babysitterin lag schlafend auf dem Sofa;
The sitter had crumpled on the couch;

Ich muss die Babysitterin ablösen und ebenfalls morgen arbeiten.
I have the sitter to relieve and work tomorrow, too.

»Schon möglich. Hast du dir an einem Montagabend eine Babysitterin genommen?«
“Maybe. You hired a sitter for a Monday night?”

Er würde die Babysitterin anrufen und Margaret am Abend zum Essen ausführen.
He’d call the sitter, take Margaret to dinner that night.