Примеры перевода
»Danke für die Aufmunterung.«
‘Thanks for the encouragement.’
Wir brauchten dazu auch keine Aufmunterung.
We needed no encouragement in the matter.
Nur ein Ausdruck der - der Aufmunterung, Ermutigung.
Just an expression of—of encouragement.
Priad brauchte die Aufmunterung nicht.
Priad needed no encouragement.
Eine weitere Aufmunterung brauchten wir nicht.
We needed no further encouragement.
Dinafar brauchte keine Aufmunterung.
Dinafar didn’t need encouragement.
Aber die Art von Aufmunterung brauchte er nicht.
Encouragement was one thing he didn’t need.
Ich kam zu dem Schluß, daß Aufmunterung angebrachter war.
I decided that encouragement was more in order.
Vielleicht würden sie die erhaltene Aufmunterung weitergeben.
Perhaps her encouragement would be passed on.
Zuerst werden als Aufmunterung pornographische Filme gezeigt.
Pornographic films are shown first as an encouragement.