Перевод для "malaccorto" на английский

Malaccorto

прил.

• misguided
• unwise
• imprudent
• rash
• ill-advised

Примеры перевода

misguided прил.

E forse convertirebbe ancora piu' persone alla tua malaccorta causa.
Perhaps turn even more people to your misguided cause.

Il pitturarsi il viso... e il comportarsi come i propri eroi malaccorti?
Painting their faces, acting like their misguided heroes?

Sono solo uno sciocco malaccorto, Kotomichi.
I'm nothing but a misguided fool, Kotomichi.

Dar corda a Charles in quel malaccorto piano per sconfiggere i Cavalieri Rossi.
Following after Charles on some misguided plot to take down the Red Knights.

I Serafini sono soltanto fanatici malaccorti.
The seraphim are misguided zealots.

I tuoi buoni sentimenti verso i Beck sono malaccorti.
- Your good will toward the Becks is misguided.

Come mia regina, potresti portare conforto agli ammalati, ricostruire i villaggi razziati, creare una casa ai poveri bambini orfani di questa terribile guerra che il tuo Cercatore e i suoi malaccorti seguaci hanno mosso contro di me.
As my queen, you could bring comforts to the sick, rebuild razed villages, create homes for the poor children orphaned in this terrible war your Seeker and his misguided followers have waged against me.