Перевод для "demolire" на английский

Demolire

гл.

• demolish
• tear down
• scrap
• pull
• break up
• shake
• shoot down
• disestablish
• pull apart
• abate

Примеры перевода

demolish гл.

Demolire la colombaia.
Demolish pigeon-house.

Miss Thompson, intendiamo demolire l'albergo.
Ms. Thompson, we plan on demolishing the hotel.

Dobbiamo demolire questo edificio.
We have to demolish this building

E' venuta per demolire Casa Harrison.
You came to demolish Harrison House.

- Demolira' la casa? - Si'.
Demolish the house?

Smettetela di demolire la terra!
Stop demolishing the earth!

Stanno per demolire la tua casa.
The houses were demolished.

Voglio demolire l'immagine provinciale.... (COLPO)
I want to demolish the provincial facade....

Riescono meglio a demolire.
It's better to demolish.

Gli americani sanno davvero demolire.
O, how these americans demolish, with great honor.

scrap гл.

L'inchiostro non si è ancora asciugato sul contratto da questa fusione con MI5, e loro sono già pronti con la voglia di demolire, il programma 00 per sempre.
The ink's barely dry on this merger with MI5 and already they're itching for a chance to scrap the double-0 program forever.

Che siano spargere il sangue della famiglia, scorticarsi le ginocchia o demolire i nostri principi.
Be they spilt blood of family, scraping of knees, or scrapping of our morals.

Ma che riparare e riparare. Noi siamo venuti per demolire!
Error, we are here to scrap.

Avrei dovuto demolire quell'elicottero dieci anni fa.
I should've scrapped this chopper ten years ago.

Oggigiorno, questi ladri d'auto... vendono i pezzi delle auto, le fanno demolire...
Why? These metal thieves these days, man, they sell the cars for scrap. - Crush them, send them off...

Abbiamo avuto dei problemi durante il rinnovo, abbiamo dovuto demolire tutto.
We ran into problems during renovation... Had to scrap everything.

Non posso venire a demolire adesso, sono qui con le mie amiche, quindi...
I can't go scrapping right now. I'm here with my friends.

pull гл.

E se arriva un camion pieno di materiale sintetico, beige Monsanto, demoliro' l'edificio e daro' distruggero' il mondo.
And if a truck pulls up with a roll of synthetic, beige Monsanto, I will raze the building and salt the earth.