Перевод для "bestemmia" на английский

Bestemmia

сущ.

• blasphemy
• curse
• oath
• nonsense
• swear-word

Примеры перевода

blasphemy сущ.

- E' una bestemmia!
- That's blasphemy!

Bestemmie, dannata strega!
Blasphemy, you cursed witch!

curse сущ.

"Stronzo" è una bestemmia?
Is "douche bag" a curse?

Eccetto che bestemmio.
Except I curse.

Tu bestemmi, piccola strega!
You're cursing, little witch!

In questo caso è una bestemmia.
It's a curse.

Vuoi che io bestemmia?
You want me to curse?

Perchè non bestemmi normalmente?
Why don't you curse normal?

No, bestemmia soltanto.
No. He just keeps cursing.

oath сущ.

Che fra bestemmie oscene, pungendola coi ferri al rogo la cacciavano gli scellerati sgherri!
Shouting filthy oaths, they stabbed her with their daggers as they drove her to the flames, the murderers!

Allora si' che il mondo va storto, se Clifford non ha piu' una bestemmia in serbo per gli amici.
Nay, then the world goes hard when Clifford cannot spare an oath for his friends,

Diamine... Manco una bestemmia?
What, not an oath?

Ora dovremmo iniziare le ingiurie e le bestemmie.
And then we'd fall to oaths and threats.

nonsense сущ.

Sono proibite le bestemmie, la musica, la nudità, gli sputi... e quelle sciocchezze sul riscaldamento globale.
No swearing, no music, no spitting, no nudity and none of that global-warming nonsense.