Перевод для "allarmare" на английский

Allarmare

гл.

• alarm
• worry
• become alarmed

Примеры перевода

alarm гл.

Non voleva farli allarmare.
- She didn't wanna alarm them.

Non ti allarmare, Maud.
Do not be alarmed, Maud.

Senti, non ti allarmare.
Look, don't be alarmed, all right?

Tesoro non ti allarmare.
No, no. Don't be alarmed.

Non dobbiamo allarmare la gente.
We mustn't alarm people.

Non allarmare la popolazione.
Not to alarm the civil population.

Ma senza allarmare Tarrant.
But don't alarm Tarrant.

Sì, non ti allarmare.
Don't get alarmed.

Non ti allarmare, ok?
Don't be alarmed, okay?

worry гл.

Non allarmare quella piccola testolina riccioluta
Don't you worry your curly little melon about it.

- Non voglio allarmare nessuno.
I didn't wanna worry anyone.

Perche' allarmare gli americani inutilmente?
Yeah, well, why worry the Americans unnecessarily?

Non ti allarmare, mi piace Isadore.
- Don't worry- - I like Isadore.

Gert si è tenuta tutto dentro... perché non voleva allarmare Tommy.
Gert kept all that worry to herself, because she didn't want to upset Tommy.

Che resti fra noi: non c'e' bisogno di allarmare la Regina piu' del necessario.
Between ourselves, no need to worry the Queen any more than necessary.

Non allarmare la tua vile mente, l'ho gia' rimandato da dove era venuto, ma il suo fantasma si e' rivelato piuttosto utile.
Do not worry your cowardly mind. I've already sent him back from whence he came. But his specter proved quite useful.

Non vogliamo allarmare la sua compagnia assicurativa.
We don't want to worry your insurers.