Перевод для "vuelta hacia atrás" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
«An’kavasht, aquel cuyo rostro está vuelto hacia atrás.
« An’Kavasht - Celui-dont-la-tête-est-retournée.
Tenía la cabeza vuelta hacia atrás y los brazos abiertos de par en par.
Sa tête était retournée vers l’arrière, ses bras déployés.
Se refería a An’kavasht, aquel cuyo rostro está vuelto hacia atrás.
Il fait référence à An’kavasht, soit Celui-dont-le-visage-est-retourné.
le quedó la cabeza vuelta hacia atrás? —preguntó Karras con voz ronca.
insista la voix. — Comment la tête fut-elle retournée ? demanda Karras d’un ton rauque.
Pensad en el paisaje que se abriría ante sus ojos en el caso de que intentaran darse la vuelta hacia atrás.
Songez au paysage qui s’ouvre devant leurs yeux pour peu qu’ils fassent l’effort de se retourner.
Ronda por los caminos solitarios, con los pies vueltos hacia atrás, y conduce a los hombres al tormento.
Il hante les routes solitaires, ses pieds sont retournés à l'envers sur ses chevilles, et il mène les hommes au tourment.
Se había vuelto hacia atrás, de rodillas en el asiento delantero, inclinada sobre mi hombro para acariciar al condenado animal.
Elle s’était retournée, à genoux sur le siège avant, et se penchait par-dessus mon épaule pour caresser ce foutu animal.
Ve a Thomson en el banquillo con los brazos levantados y las manos vueltas hacia atrás, aferradas al borde del tejadillo.
Il voit Thomson debout dans l’abri des joueurs avec les bras levés et les mains retournées, cramponnées au rebord du toit.
Judith, que iba delante, estaba vuelta hacia atrás, apoyada con una mano en el fuste de la silla de Gulliver, mirando a Pilgrim sin dejar de reír.
Judith, qui avait pris la tête, s’était retournée pour regarder Pilgrim et riait de bon cœur, appuyée au troussequin de la selle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test