Перевод для "todos los días" на французcкий

Todos los días

• tous les jours

Примеры перевода

tous les jours

Nos vimos todos los días, y todos los días hicimos el amor.
Nous nous sommes vus tous les jours, nous nous sommes aimés tous les jours.

Tú, en cambio, ibas todos los días, todos los días y todas las semanas.
Toi, tu y étais tous les jours, tous les jours et toutes les semaines.

Se recitaba a sí misma Eugenio Oneguin todos los días. —¿Todos los días?
Elle se récitait tous les jours Eugène Onéguine. « Tous les jours ?

—¿Ocurre lo mismo todos los días? —Todos los días.
— Il en est ainsi tous les jours ?

Había utilizado la lengua de todos los días para indicar cosas de todos los días.
J’avais utilisé la langue de tous les jours pour évoquer des choses de tous les jours.