Примеры перевода
Tú eres un soldadito.
Toi, tu es un petit soldat.
No te preocupes, soldadito.
Ne t’en fais pas, petit soldat.
—¿Has oído eso, soldadito?
— Tu entends ce bruit, petit soldat ?
Ni una palabra más, soldadito.
Plus un mot, petit soldat.
¡Ey soldaditos, soldaditos!, estoy sola… Sola…
Soldats, mes petits soldats, vous voyez, je suis seule, seule...
—¿Es ésa una insolencia, soldadito?
— Est-ce une insolence, petit soldat ?
—¿Qué estás tratando de hacer, soldadito?
— Qu’est-ce que tu essaies de faire, petit soldat ?
—Después de la coronación, soldadito.
— Après le couronnement, petit soldat.
Le disparé con mi soldadito. –Pero ¿cómo?
Je l’ai descendu avec mon petit soldat. — Mais comment ?