Примеры перевода
Sirio fue perdonado.
Sirius était enfin pardonné.
Sirio se sintió aterrado.
Sirius était terrifié.
Un poco más en el Sector Sirio.
Un peu plus dans le Secteur de Sirius.
Sirio está pavimentado de oro,
Sirius est recouverte d’or,
Pero volvamos a la adolescencia de Sirio.
Mais revenons à l’adolescence de Sirius.
pero había allí, también, algo que era Sirio puro.
mais c’était aussi du pur Sirius.
Sirio tenía preparada ya la respuesta.
La réplique de Sirius était prête :
—Esto no es real —dijo Sirio—.
Sirius dit : « Ce n’est pas vrai.
Escúcheme, yo quiero mucho a Sirio.
Voyez-vous, j’aime Sirius.
—Esta es mi vida —le dijo a Sirio—.
« C’est ici qu’est ma vie, dit-elle à Sirius.