Примеры перевода
—Se cuelga del techo;
— Ça s’accroche au plafond ;
— ¿Cuelga uno todos los años?
— Il l’accroche tous les ans ?
Cuelga de una estrella tu agonía.
Accroche ta douleur à une étoile.
—¿Dónde cuelgo el abrigo?
– Où est-ce que j’accroche mon manteau ?
y que cuelga la manzana en el manzano?
Pour accrocher la pomme dans l’arbre ?
Cuelga los collages en su habitación.
Elle accroche les collages dans sa chambre.
–Dame, lo cuelgo en el clavo.
« Donnez, je vais l’accrocher au clou.
Veo que mi chaqueta cuelga del perchero.
Ma veste est accrochée au portemanteau.
Cuelga en la puerta el cartel de «No molestar».
Accroche la pancarte « Ne pas déranger ».
El pasado cuelga sobre mí y el futuro me amenaza.
Le passé s’accroche à moi, l’avenir est menaçant.