Примеры перевода
¡Porque tú me los robaste!
Tu m’as volé, connard. Moi !
—Que también robaste.
— Tu l’as volé et emporté.
—Y ¿por qué lo robaste?
— Pourquoi l’avoir volé ?
–Nos robaste nuestra tierra.
Vous nous avez volé notre terre.
—¿Robaste un coche?
— Tu as volé une voiture ?
- ¡Me robaste dinero!
— Vous avez volé mon argent !
Me robaste el puesto.
Tu m’as volé mon titre.
—Tú me robaste el tomate, ¿no?
– C’est toi qui as volé ma tomate, n’est-ce pas ?
—¿Qué le robaste al romano?
« Qu’as-tu volé à ce Romain ? »
Me robaste la idea.
Vous m’avez volé l’idée.