Перевод для "papel en libro" на французcкий

Papel en libro

• papier dans le livre

Примеры перевода

papier dans le livre

Le proporcionarán papel y libros.
On lui donnerait du papier et des livres.

Una mesa redonda en la que había papeles y libros ordenados.
Une table ronde sur laquelle étaient rangés des papiers et des livres.

–Hizo un gesto hacia el sofá, que estaba cubierto de papeles y libros–.
D’un geste, il lui indiquait le canapé, couvert de papiers et de livres.

La mesa sobre la cual escribía el monarca se hallaba cubierta de papeles y libros.
La table sur laquelle le monarque écrivait était couverte de papiers et de livres.

El escritorio estaba lleno de papeles enrollados, libros, cartas abiertas y pequeños cofres.
Le bureau était encombré de papiers roulés, de livres, de lettres ouvertes et de coffrets.

Bobby paseó por el apartamento, pisando montones de papeles y libros. —Muy bien.
Bobby était en train de faire les cent pas dans l’appartement, piétinant des monceaux de papiers et de livres. — D’accord.

Desordenadas pilas de papeles y libros se amontonan en la mesa, en el suelo, en todas partes.
Partout, des piles désordonnées de papiers et de livres — sur le bureau, par terre, de tous côtés.

—¿Dónde está el ordenador? —Observó el escritorio, que estaba lleno de papeles y libros abiertos—.
– Mais alors, où est l’ordinateur ? » Elle regarda le bureau, où s’empilaient les papiers et plusieurs livres ouverts.

El suelo estaba lleno de papeles y libros, las puertas del armario estaban abiertas, los muebles apartados de las paredes.
Par terre il y avait plein de papiers et de livres épars, les portes des placards étaient ouvertes, les meubles étaient écartés des murs.

Tiraba papeles y libros en un saco de basura junto al cual estaban apoyados algunos más, llenos, atados.
Elle jeta des papiers et des livres dans un sac à ordures à côté duquel étaient appuyés quelques autres sacs pleins et noués.