Перевод для "moneda de oro y plata" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
las monedas de oro y plata rodaron en todas direcciones.
des pièces d’or et d’argent roulèrent de tous les côtés.
En la mochila había un par de pistolas y un buen surtido de monedas, de oro y plata.
Dans son sac il avait une paire de revolvers et un bel assortiment de pièces d’or et d’argent.
pero falsificar monedas de oro o plata de gran valor era un grave delito.
mais contrefaire des pièces d’or et d’argent, de haute valeur monétaire, était un crime grave.
–En el cofre del jefe nasrâny hay muchas monedas de oro y plata -dijo uno de los hombres-.
— Dans la malle du chef des Nasrânys, il y a beaucoup de pièces d’or et d’argent, dit l’un des hommes.
También había una cantidad de bolsas de lona que contenían dinero, más de cien libras en monedas de oro y plata.
Il y avait aussi plusieurs sacs de toile contenant une centaine de livres en pièces d’or et d’argent.
Cosidas a la ropa y su equipaje llevaba nada menos que tres mil libras en monedas de oro y plata.
Il emportait avec lui, cousues dans ses vêtements et son bagage, pour trois mille livres en pièces d’or et d’argent.
De ese modo evitaban los riesgos del transporte de monedas de oro y plata a través de Europa.
Cette pratique permettait d’éviter le transport toujours hasardeux de tonneaux remplis de pièces d’or et d’argent d’un bout à l’autre de l’Europe.
Colocó un paño sobre la mesa y con mucha precaución fue sacando las monedas de oro y plata y dejándolas en el paño. Había siete.
Il étendit un linge sur la table et y disposa avec précaution les pièces d’or et d’argent – sept en tout.
Guardó sus monedas de oro y plata en la bolsa, metió ésta en el bolsillo de la chaqueta y se levantó.
Après avoir glissé dans sa poche la bourse qu’il venait de remplir de pièces d’or et d’argent, il se leva et lança à la cantonade :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test