Перевод для "más ambigua" на французcкий
Más ambigua
Примеры перевода
El padre… sus cantos son más ambiguos.
Le père… ses chants sont plus ambigus.
Es algo mucho más ambiguo e inseguro.
Beaucoup plus ambigu et incertain que ça.
Su situación a bordo era aún más ambigua que antes.
Son statut à bord était plus ambigu qu’auparavant.
Lo que sentía en sus entrañas era mucho más ambiguo.
Un sentiment autrement plus ambigu lui nouait les tripes.
En su estómago, algo más ambiguo que el miedo o el alborozo extendió sus tentáculos.
Au creux de son ventre, un sentiment plus ambigu que la peur ou l’enthousiasme commença à étendre ses vrilles.
Sobre sus labios se asomaba una sonrisa aún más ambigua que la pintada por Leonardo.
Sur les lèvres errait un sourire plus ambigu encore que celui de Mona Lisa.
El pensamiento lógico es indispensable para en este mundo, que es el más ambiguo de todos los posibles. sobrevivir
La pensée logique est indispensable pour —— au milieu de ce monde, le plus ambigu de tous les mondes possibles. survivre rugir
Puede elegir. Probablemente me tirará al vacío —decidió—. Más ambiguo».
Il n’a que l’embarras du choix. Il va sans doute me faire passer par-dessus le parapet, décida-t-il. C’est plus ambigu.
Al multiplicar incidentes más ambiguos que aterradores, se cosquillea la imaginación del lector sin por ello llegar a satisfacerla de verdad;
En multipliant les incidents plus ambigus que terrifiants, on titille l’imagination du lecteur sans vraiment la satisfaire ;
Sus sentimientos hacia Colleen eran más ambiguos; realmente, no le agradaba en absoluto la actitud condescendiente de Colleen.
Ses sentiments pour Colleen étaient plus ambigus. Elle n’appréciait pas ses manières condescendantes, mais elle ne voulait pas se permettre de porter de jugement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test