Перевод для "demasiado ambigua" на французcкий

Demasiado ambigua

• trop ambigu

Примеры перевода

trop ambigu

—En todo caso, no veo ningún indicio en ningún sentido —dijo Francisca— Es demasiado ambiguo.
– En tout cas, ça ne donne aucun indice dans aucun sens, dit Françoise, c'est trop ambigu.

Sus sentimientos eran demasiado descarnados, demasiado ambiguos, y los recuerdos de su furia le resultaban a Honor demasiado dolorosos.
Elle entretenait des sentiments trop bruts, trop ambigus, et le souvenir de la colère de l’amiral demeurait douloureux.

—Ella se disponía a protestar, pero él prosiguió—: Eres una figura demasiado ambigua para esperar que los restauradores te ayuden sin condiciones.
(Elle ouvrit la bouche pour protester, mais Baluka poursuivit.) Tu es un personnage trop ambigu pour t’attendre à ce que les Restaurateurs te soutiennent sans poser de questions.

sus sentimientos acerca de la pelea en público seguían demasiado encrespados y demasiado ambiguos para sentirse cómodo.
Ses sentiments sur l’altercation qu’ils avaient eue en public plus tôt dans la soirée étaient encore trop frais et trop ambigus pour qu’il se sente à l’aise.