Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
También había algo de vampirismo en la música rock.
La musique rock avait quelque chose de vampirique.
—Bueno, eso es lo que significa para ti la música rock, ¿no?
« C’est ça, la musique rock pour toi, non ?
Esa vez fueron el alcohol y la música rock los que me salvaron.
Cette fois-là, c’est l’alcool et la musique rock qui m’ont retenu.
De los altavoces salía una música rock atronadora.
Une musique rock beuglait au sortir des haut-parleurs.
Yo no creía mucho en nada: ni en los villancicos, ni siquiera en la música rock.
Je ne croyais plus à grand-chose : pas aux cantiques de Noël, ni même à la musique rock.
En el coche, la música rock llenó el silencio entre las dos.
Dans la voiture, la musique rock préférée de Ginika remplit le silence qui régnait entre elles.
Escuché el estruendo de música rock, un latido sordo como el de una jaqueca persistente.
J'écoutai le grondement de la musique rock, pulsation morne comme une migraine installée depuis une semaine.
La música rock con sonido a hojalata vibró sobre las endebles paredes. —¿Y bien? —preguntó Chin.
Les bruits de ferraille de la musique rock firent vibrer les minces cloisons. — Alors ? fit Chin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test