Перевод для "hombre y animales" на французcкий

Hombre y animales

• l'homme et les animaux
• homme et les animaux

Примеры перевода

l'homme et les animaux

Verás, hijo mío, los hombres son animales.
Mon fils, vois-tu, les hommes sont des animaux.

No pudo estar seguro de si era hombre o animal.
Il n’aurait su dire s’il s’agissait d’un homme ou d’un animal.

Los cazadores Braith mataban algo más que hombres y animales.
Les chasseurs de Braith ne tuaient pas uniquement des hommes et des animaux.

El yeti es más hombre que animal, pero el animal es su inocencia.
« Le yéti est plus homme qu’animal, mais l’animal en lui est son innocence.

Renuncio a todos los placeres sexuales, ya sea con dioses, hombres o animales.
Je renonce aux plaisirs du sexe, avec les dieux, les hommes et les animaux.

¿Qué tenía la perspectiva de semejante empresa sangrienta, que reducía a los hombres a animales?
Qu’y avait-il de si profitable dans cette entreprise sanglante qui rabaissait les hommes au rang d’animaux ?

Pero en el bosquecillo se colgaba tanto a hombres como animales, se los alanceaba, y se los dejaba para alimento de los cuervos.
Mais dans le hallier, des hommes et des animaux étaient pendus, percés de piques et abandonnés aux corbeaux.

Ahora parecía que el número de hombres y animales que huían por la llanura había disminuido.
Maintenant, les hommes et les animaux en fuite paraissaient moins nombreux, plus éparpillés ;

homme et les animaux

Ahora parecía que el número de hombres y animales que huían por la llanura había disminuido.
Maintenant, les hommes et les animaux en fuite paraissaient moins nombreux, plus éparpillés ;