Перевод для "haber adquirido" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
—¿Y qué hicisteis cuando pensasteis haber adquirido esa convicción?
— Et qu’avez-vous fait quand vous avez cru avoir acquis cette conviction?
Todo parecía haber adquirido un peso y una extrañeza propios.
Chaque objet semblait avoir acquis un poids et une étrangeté qui lui étaient propres.
Su flauta parecía haber adquirido los poderes sobrenaturales de Walimaí.
Sa flûte semblait avoir acquis les pouvoirs surnaturels de Walimaï.
Tuvo que pedirle que hablara despacio, ya que parecía haber adquirido un singular acento.
Il dut lui demander de parler lentement, car elle semblait avoir acquis un accent bizarre.
En sus momentos más reflexivos, Carl Osborn parecía haber adquirido una nueva habilidad con las palabras.
Carl Osborn semblait avoir acquis une nouvelle facilité d’élocution.
Y tengo un juicio de aquí a dos días por (ríete) haber adquirido tres cds.
Et je passe en jugement d’ici à deux jours pour (tu vas rire) avoir acquis trois CD.
El perseverante bretón no quiso tentar fortuna sin haber adquirido previamente los conocimientos que le faltaban.
Le persévérant Breton ne voulut pas tenter fortune sans avoir acquis les connaissances qui lui manquaient.
Habían cambiado completamente, ya no reconocían a sus personajes, que parecían haber adquirido una importancia considerable.
Ils étaient tout à fait changés, ne reconnaissaient point leurs personnages, qui semblaient avoir acquis une importance considérable.
Habían observado la entrevista en silencio, pensando que Kojirō era demasiado joven para haber adquirido la reputación que tenía.
Ils avaient assisté en silence à l’entrevue, se disant que Kojirō était remarquablement jeune pour avoir acquis la réputation dont il jouissait.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test