Перевод для "estrella brillaba" на французcкий
Примеры перевода
La noche estaba despejada y, aunque no había luna, la troupe de estrellas brillaba con fuerza. —¡Aldebarán!
La nuit était claire mais sans lune et la cohorte des étoiles brillait de tous ses feux. « Aldebaran !
Y en el cielo nocturno, algo mayor que una estrella brillaba con una tonalidad rojiza muy tétrica.
Et dans l’obscurité du ciel, quelque chose de plus imposant qu’une étoile brillait d’un éclat rouge menaçant.
Seguía habiendo luz en la tarde, pero en el cielo, la primera estrella brillaba en la alta bóveda azul.
La soirée était toujours lumineuse, mais, au-dessus de leurs têtes, la première étoile brillait dans la haute voûte bleue.
La luz de la lámpara brillaba en el suelo, a nuestros pies; la luz de las estrellas brillaba en la ventana, sobre nuestras cabezas.
La lumière de la lampe brillait sur le sol à nos pieds, la lumière des étoiles brillait à la fenêtre au-dessus de nos têtes.
Todo sucedió en un breve instante, el tiempo que tardó en advertir que cada una de aquellas «estrellas» brillaba con el mismo tono exacto de verde.
Tout advint en un instant rétréci, le temps qu’il lui fallut pour s’apercevoir que chacune de ces « étoiles » brillait avec le même éclat vert.
Los dos miraban juntos hacia fuera, donde el cielo de tormenta, con estrellas, brillaba con luz muy clara y se reflejaba en la habitación, detrás de las estrellas.
Ensemble ils regardèrent dehors où le ciel de tempête étoilé brillait très vif et se reflétait encore dans la pièce, derrière les étoiles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test