Перевод для "dolor de vida" на французcкий
Примеры перевода
En el dolor hay vida.
La douleur recèle la vie ;
El dolor es vida. Sin dolor, no puede haber alegría.
La douleur, c’est la vie. Sans douleur, il n’y a pas de joie.
La sabiduría de la Madre Oscura —pensó mientras su mente evocaba los catecismos de la infancia—. En el dolor hay vida.
La sagesse de la Mère Sombre, songea-t-il, son esprit vagabondant aux séances théologiques de son enfance. La douleur recèle la vie ;
Mírame a mí, Mina. ¡La vida es esto! ¡La vida es dolor! ¡La vida es miedo! ¡Les arrebataste todo eso! Y algo mucho peor. Los encerraste en la muerte y tiraste la llave.
(Il se frappa la poitrine.) Regarde-moi, Mina : voilà la vie ! La douleur, c’est la vie, la peur aussi ! Tu leur as volé tout cela. Pire encore, tu les as abandonnés à la mort sans leur laisser d’issue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test