Перевод для "dice que vaya" на французcкий

Dice que vaya

• dis allez
• dire aller

Примеры перевода

dire aller

Dice que vaya a verlo por la mañana en el Gabinete de Física. —¡Gracias!
Il te fait dire d’aller le voir dans la matinée au bureau de l’Institut de physique. — Merci !

Dega, por medio de una nota que he encontrado metida en el pan, me dice que vaya a desinsectación: "En una caja de fósforos hay tres piojos."
Dega me fait dire d’aller à l’épuration par un petit billet que j’ai trouvé glissé dans le pain : « Dans une boîte d’allumettes il y a trois poux. » Je sors les allumettes et je trouve les poux, gros et bien portants.