Перевод для "deseo de la vida" на французcкий

Deseo de la vida

• souhait de vie
• désir de vie

Примеры перевода

désir de vie

Es mi deseo de una vida más satisfactoria lo que ha provocado esta situación, y somos criaturas deseantes, un saco de insistentes necesidades.
C’est mon désir d’une vie plus riche qui est à l’origine de tout ça, et nous sommes des créatures désirantes, des outres bourrées de désirs pressants.

Ahora bien, el hombre que siente el deseo de una vida variada, satisface una suma anual o trimestral a la Agencia de Aventuras, y ésta por su parte se encarga de rodearle de acontecimientos fantásticos y sorprendentes.
Eh bien, la personne qui ressent ce désir d’une vie mouvementée paie à l’Agence de l’Aventure et de l’Inattendu une somme annuelle ou trimestrielle ;