Примеры перевода
Con una lata o un cristal no se hace un corte así.
Avec un couvercle ou un bout de verre, on ne peut pas se couper de cette façon.
—Sigue dándole la lata, ¿eh? —Shawn, tiene que hacerlo.
— Il ne peut pas faire autrement, Shawn, comprenez-le.
¿Cómo podrían emborracharse con un tercio de lata cada uno?
Quel degré d’ivresse peut-on atteindre avec un tiers de canette chacun ?
Su hijo seguramente tenía toda la razón, pero no dejaba de ser una lata.
Son fils avait peut-être raison, mais c’était tout de même une corvée.
A lo mejor la policía acabó llevándoselo —levantó la lata—.
— Peut-être que la police a fini par l’avoir, reprit-il. Puis il ramassa la boîte de conserve.
Una lata de Coca-cola común y corriente. Tu Coca-cola, Simon.
Une boîte de Coca on ne peut plus ordinaire. Ton Coca, Simon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test