Перевод для "de indiferencia" на французcкий

De indiferencia

• d'indifférence

Примеры перевода

d'indifférence

Con una indiferencia que no me confesaba: una indiferencia cortés.
Avec une indifférence que je ne m’avouais pas : une indifférence… polie.

Su indiferencia hacia el voto era realmente indiferencia.
Son indifférence à l’égard du vote était vraiment de l’indifférence.

No indiferencia hacia ella, sino indiferencia hacia todo.
Non pas l’indifférence à l’égard d’elle mais l’indifférence à l’égard de tout.

Por otra parte, no era un caso de indiferencia.
Ce n’était pas par indifférence.

Él le dijo con indiferencia:
Il lui disait avec indifférence :

Con una indiferencia total.
D’une indifférence totale.

Ella lo escuchaba con indiferencia.
Elle l’écoutait avec indifférence.

Ella se desenvuelve con indiferencia.
Elle se développe avec indifférence.