Примеры перевода
¿Son competentes los suyos?
Vos aides sont-ils compétents ?
—Es una profesional competente.
— Elle est compétente.
Es una letrada muy competente.
Elle est très compétente.
– ¿Es un investigador competente?
— Est-ce un enquêteur compétent ?
–Es un hombre competente.
— Un type compétent.
Absolutamente competente.
Parfaitement compétent.
No soy competente en ese terreno.
Je n’ai aucune compétence.
—Le tengo respeto por lo competente que es.
— J’ai du respect pour sa compétence.
Era competente y fue aceptado.
Il faisait preuve de compétence et on l’acceptait.
Es muy competente en su oficio.
Il fait preuve de compétence dans sa branche.
–A mí me ha parecido competente...
— Il ne m'a pourtant pas semblé dénué de compétence.
y sin embargo era bastante competente.
Mais il venait de prouver qu’il n’était pas dénué de compétences.
Pero, simplemente, se había hartado de ser competente.
Mais il était fatigué de ses propres compétences.