Примеры перевода
Le devuelvo la mirada.
Je lui retourne son regard.
—Le devuelvo la pregunta.
— Je vous retourne la question.
No me devuelvas la oferta.
Ne retourne pas la proposition.
Me devuelve el saludo de inmediato.
Il me retourne mon salut.
—Devuelve esto a su propietario por mí, ¿quieres?
— Aurais-tu l’amabilité de la retourner à l’envoyeur pour moi ?
¿La coges o la devuelvo al remitente?
Tu veux que je la retourne à l’envoyeur ?
Cuando llegue a tus pies, se lo devuelves.
Quand il atteint tes pieds, tu le lui retournes.
¿Por qué nunca me devuelves las llamadas?
Pourquoi tu ne retournes jamais mes appels?
Se las devuelvo sin abrir y jamás respondo.
Je les lui retourne sans les ouvrir et n’y réponds jamais.
—Permítame que le devuelva la pregunta, Steven.
— Permettez-moi de vous retourner la question, Steven.