Перевод для "vuelve a encontrar" на английский

Vuelve a encontrar

• find again
• rediscovers

Примеры перевода

find again

Sin embargo, era rápida en el aprendizaje y la deleitaba, como quien vuelve a encontrar tesoros, grandes y pequeños, que estaban perdidos.
But in this learning she was quick and took great delight, as one that finds again treasures, great and small, that were mislaid;

161) se dice que Níniel se deleitó en ese aprendizaje, «como quien vuelve a encontrar grandes y pequeños tesoros que se habían perdido».
123) Níniel is said to have taken great delight in the relearning of words, ‘as one that finds again treasures great and small that were mislaid’.

Se parecía más bien a esas frases en lengua extranjera captadas al azar, cuando se gira el botón de una radio, procedentes de una emisora lejana que ya no se vuelve a encontrar.
It was more like the snatches of a foreign language one picks up at random when one turns the tuning-knob of the wireless, coming from a distant station which one cannot find again afterwards.