Перевод для "viviendo mucho" на английский

Viviendo mucho

• living a lot
• living much

Примеры перевода

living a lot

A continuación añadí: —Puede que termines viviendo mucho más de lo que crees, Wireman.
Then I said, “You may end up living a lot longer than you think, Wireman.”

living much

Vivirás para ver la verdad, pero yo no confiaría en seguir viviendo mucho más —hizo una pausa y observó al secretario imperial—.
‘You will live to see the truth of it, but I would not count on living much longer than that.’ He paused and ran his eyes over the imperial secretary.

Vivir o no vivir seguía siendo el tema de Yossarian, y no se tranquilizó al saber que había estado viviendo mucho más de lo que había creído, quizás incluso desde el origen de las especies y que, a través del ADN transmitido a sus hijos, seguiría viviendo mucho después de muerto, genéticamente hablando.
To live or not to live was still the question for Yossarian, and he was not mollified to hear that he had already been living much longer than he thought he had, perhaps even since the origin of the species, and, through the DNA transmitted into his children, would go on living long after he died, genetically speaking.