Перевод для "uno tirado" на английский

Uno tirado

• one lying
• one shot

Примеры перевода

one lying

Bueno, sabían los bastante como para construir una réplica bastante convincente así que deben tener uno tirado por alguna parte ¿No?
Well they knew enough to build a pretty convincing replica, so they must have one lying around here somewhere. No?

Uno tirado en el suelo, de lado y encogido.
One lying on the floor, curled on its side.

Salvo uno tirado en el polvo que movió los ojos y le pidió a mi abuelo ten piedad de mí yo también soy cristiano.
Except for one, lying in the dust, who moved his eyes and pleaded with my grandfather, Have pity on me, I’m a Christian, too.

one shot

Deje de mover Ron, sólo tiene uno tirado en esto.
Stop moving Ron, we only have one shot at this.