Перевод для "una cárcel" на английский

Una cárcel

• a jail
• prison

Примеры перевода

a jail

Este es el caso, al menos, de los detenidos en la cárcel de la ciudad de Savannakhet y en la cárcel de distrito de Sepone.
This is applicable at least to the detainees at Savannakhet city jail and at Sepone district jail.

Las instalaciones de las nueve nuevas cárceles municipales son similares a las de las cárceles urbanas pero más pequeñas.
The facilities for the new 9 municipal jails are similar to the city jails but smaller.

Estos centros no son cárceles.
These centres are not jails.

18. Falta de cárceles para mujeres que se ajusten a las normas internacionales y condiciones mediocres de los niños nacidos en las cárceles;
Lack of women jails according to international standards and poor condition of children born in jail;

Se afirma que estuvo detenido inicialmente en la cárcel de Sammundri y que luego fue trasladado a la cárcel de distrito de Faisalabad.
He is alleged to have been initially detained in Sammundri jail and then transferred to Faisalabad district jail.

Algunos de ellos ya están en la cárcel.
Some of them are already in jail.

Formación en cárceles
Training in jails

vi) Inspeccionar las cárceles;
vi. Inspect Jails

Cárcel de distrito de Belgrado; y
District Jail in Belgrade; and

- ¿Esto es una cárcel?
- Is this a jail?

Esta es una cárcel,una cárcel, no una casa.
This is a jail, a jail, not a home

Nablus es una cárcel.
Nablus is a jail.

Sofia está en la cárcel. ¿En la cárcel?
Sofia in jail, I say. In jail?

La cárcel sólo es la cárcel, tío.
“Jail’s just jail, man.”

Esto no es una cárcel.
This is not a jail.

–¿Es esto la cárcel?
“Is this the jail?”

No había nadie en la cárcel, y la puerta de la cárcel estaba abierta.
There was nobody in the jail, and the door to the jail cell was open.

Cuando es posible luchar en la cárcel, lucha en la cárcel.
If the struggle can be fought in jail, he fights it in jail.

Tendrían que estar en la cárcel.
They should be in jail.

Era o esto o la cárcel.
It wis this or the jail.